這張發行於明治37年 (光緒30年. 西元1904年) 7月1日的金券壹圓黑白圖片,是出自日人「大橋義春」所編著《日本紙幣大系圖鑑》一書第136頁。
此券記號是A號,但鈔票號碼若從右唸到左為100000,是一張10萬號小趣味鈔;反之若從左唸到右則是000001,就成為一張不折不扣的天字第一號超級大珍鈔。
此券不管怎麼唸雖都屬趣味鈔,但前者僅是整數號趣味鈔,後者卻是身價不凡大的大趣味鈔,比較其珍貴性及市價行情,兩者之間還是有著天壤之別!
大橋義春所著《日本紙幣大系圖鑑》封面 (昭和32年 西元1957年 萬國貨幣研究會出版)
這張金券壹圓的票號排列究竟該怎麼唸,才正確?
不妨先看看下面這兩張金券拾圓的彩圖再說吧!
第一張金券拾圓:此券係翻拍自李景暘先生所編著《中國券幣圖錄第六輯》一書第22頁
《中國券幣圖錄第六輯》封面
第二張金券拾圓:此券係翻拍自《宣和幣鈔42期》封面
《宣和幣鈔42期》封面
這兩張「金券拾圓」的鈔票號碼排列唸法若從左唸到右,再以阿拉伯數字標示,第一張的票號應為122606,第二張的票號則是222606,兩張鈔票相隔10萬號。
但票號排列唸法若是從右唸到左,第一張「金券拾圓」以阿拉伯數字標示,其票號應是606221,第二張的票號則為606222,兩張品相都近全新的鈔票是僅相差1號的連號券。
第二張「金券拾圓」在《宣和幣鈔第42期》所標示之品相為98新 (拍賣訂價158000元)。
第一張「金券拾圓」若根據《中國券幣圖錄第六輯》一書的彩色圖片來推測,品相也應近全新。
由於「金券拾圓」全新券非常珍罕難得,這兩張「金券拾圓」該是品相保存相當完好的連號券,應為目前所知品相最好的兩張「金券拾圓」。
從這兩張「金券拾圓」組號『B號』的排列來看是從右到左,另鈔券正面『金拾圓』三字的右側『株式會社』及左側『臺灣銀行』等八個漢字的排列也都遵循從右到左,所以這兩張票號之排列應屬從右唸到左的連號券。
此外,筆者手中另有三張「金券五圓」連號券彩圖,票號從右唸到左再各以阿拉伯數字表示,分別是C號459303、C號459304、C號459305。
另北部鈔友鄭先生於103年8月14日來電表示,其手中亦有五張「金券壹圓」連號券,唸法也需採從右到左的方式。
從上述種種事證皆可說明『臺灣銀行金券』其票號排列唸法,皆是採從右到左毫無疑問。
現重新回到大橋義春《日本紙幣大系圖鑑》第136頁的那張金壹圓來談論其票號排列唸法,也應遵循從右到左的規則,若採阿拉伯數字來標示,則該為100000而非000001。
日據時代的「臺灣銀行券」其票號排列之唸法,和目前新台幣所採世界通用的阿拉伯數字之排列,是有所不同。
開個小玩笑,若世上真有那麼一張臺灣銀行金券,且其票號又恰是同號的八八八八八八,則不管從右唸到左或從左唸到右,哈哈!隴馬甘款!但人世間還真存有這種夢幻號碼的絕品嗎?拭目以待吧!
這是一張十幾年前鈔友所贈的金拾圓見本偽造券,最大敗筆是上、下兩個票號之排列竟然不一樣。
※補充說明※:
有關日據時代臺灣銀行券票號的使用字體,早期的銀券和金券皆採「漢字數字大寫」與「漢字數字小寫」混用。
0到9的票號字體分別是 0、壹、貳、叁、四、五、六、七、八、九。
其中除壹、貳、叁這三個數字是「漢字大寫」外,其餘均為「漢字小寫」。
接替「金券」之後陸續發行的「大正改造券」、「昭和甲券」、「昭和乙券」、「現地刷券」,則已採現今大多數國家都通用的阿拉伯數字。
現將有關「阿拉伯數字」與「漢字數字大寫」、「漢字數字小寫」的對照經整理如下:
阿 拉 伯 數 字:0、1、2、3、4、5、6、7、8、9
國字數字小寫 :0、一、二、三、四、五、六、七、八、九
國字數字大寫 :零、壹、貳、參、肆、伍、陸、柒、捌、玖
大橋義春《日本紙幣大系圖鑑》書中136頁這張「金券壹圓」的票號不論是000001 (從左唸到右)或100000 (從右唸到左),最大之破綻竟然是出現阿拉伯數字1 (正確的用法應是國字大寫的「壹」而非1)。
書中爭議之處,除了這張「金壹圓」是A號100000之外;另138頁的「金券五圓」也是A號100000;140頁的「金券拾圓」也是A號100000,也未免太巧合了吧!
大橋義春《日本紙幣大系圖鑑》書中的金壹圓、金五圓、金拾圓其票號,不管是000001 (從左唸到右)或100000 (從右唸到左),都絕不該出現1這個阿拉伯數字 (正確的字體是「壹」而非「1」),從這觀點切入來看,正可大膽斷言這三張金券絕對都是變造票而非實物。
本文原本只想探究臺灣銀行券其票號排列之唸法,但從鈔友的回應卻又引發對這張金券壹圓真、偽之討論,則是一椿意外的收穫。
大橋義春先生《日本紙幣大系圖鑑》書中136頁的金券壹圓:A號 100000 (金券壹圓的票號應是壹而非1)
金券壹圓見本 A號000000 (翻拍自《臺灣銀行四十年誌》)
大橋義春先生《日本紙幣大系圖鑑》書中138頁的金券五圓:A號100000 (金券五圓的票號應是壹而非1)
金券五圓見本 A號000000 (翻拍自《臺灣銀行四十年誌》)
大橋義春先生《日本紙幣大系圖鑑》書中140頁的金拾圓:A號100000 (金券拾圓的票號應是壹而非1)
金券拾圓見本 A號000000 (翻拍自《臺灣銀行四十年誌》)
●此文於2010年2月7日原發表在「YAHOO!奇摩部落格」,2013年9月10日經補充修正後在痞客邦重新發表。
留言列表